『台德文化資產保存政策與技術國際研討會』
|
台德文化資產保存政策與技術國際研討會 時間與地點：102年11月15日 (週五) 國立臺南藝術大學建築所所館階梯教室 102年11月17日 (週日) 文化資產保存研究中心(台南市)地下1樓國際會議廳 102年11月19日 (週二) 台中市文化創意產業園區(TADA)衡道堂 報名網址：https://docs.google.com/forms/d/1POVvQPreyXRl3a_-g9t98ZtJ7OZqabbkqHISPI2eSgg/viewform （敬請透過網站報名，至102年11月14止） 活動網址：http://naturetraditional.blogspot.tw/ 指導單位：文化部文化資產局 申請單位：國立臺南藝術大學（聯絡人：曾旭正副教授；電話 06-6930100#2291） 承辦單位：國立臺南藝術大學建築藝術研究所（聯絡人：王貞怡約用助理；電話：06-6930100#2291） 協辦單位：台灣汗得文化協會、國立台北藝術大學、國立臺南藝術大學博物館學與古物維護研究所 l 會議主題： 在全球氣候變遷影響下，自然風土建築工法的研究與實踐也成為學界與實務界共同體認的課題。本校建築藝術研究所透過社團法人台灣汗得文化協會邀請到德國二位在公部門工作長達二十年的學者提供文資保存政策面的介紹，同時也邀請兩位經國家認証的自然塗裝專業匠師來帶領本地的相關人士共同學習。期待透過國際間的交流，拓展國內對生活古蹟概念的新思維以及打開自然工法的新視野。 11月11~14日由國立臺南藝術大學建築藝術研究所、博物館學與古物維護研究所、社團法人台灣汗得文化協會、水牛建築師事務所於臺南藝術大學校園及大崎、土溝地區合辦為期四天的「工藝精神在自然塗料中的復興系列活動─工作營」，由德國專業匠師指導學員透過實地操作，傳承古老配方的自然塗料施作技法與工藝經驗，一方面能夠驗證、厚實學員的知識基礎，一方面也能為文化古蹟修復、社區營造等所需應用之環境色彩與塗料運用注入新的思考活力。 本研討會則延續前工作營的宗旨，於 11月15日 （五）在臺南藝術大學、17日（日）在台南市文化資產保存研究中心及19日（二）在台中市文化創意產業園區（TADA），以「台德文化資產保存政策與技術」為主題，舉辦三場研討活動。來自德國的匠師、古蹟保護官與聚落╱文化景觀專家，將與國人共同針對古蹟保存政策、古蹟保存工法、文化景觀保存制度及呈現工藝精神的傳統工法與材料進行交流討論。期望學界及實務界能一同來探討台灣珍貴歷史建築的未來，達到教育與推廣之理念。 l 會議議程： 2013/11/15（五） 傳統建築的工藝精神 地點：國立臺南藝術大學建築所所館階梯教室 09:00- 09:30 報到 09:30-09:40 開幕典禮╱開幕致詞 09:40-12:00（第一場） 聚落與文化景觀的工藝再現－德國Detmold露天博物館的完全修建法 主持人：曾旭正副教授 / 講師：Dr. Hubertus Michels / 與談人：曾信傑助理教授、韋仁正執行長 12:00-13:10 午餐 13:10-15:00（第二場） 傳統風土建築意匠在熱帶台灣的新生 主持人：曾旭正副教授 / 講師：陳永興建築師 / 與談人：陳柏年助理教授、Dr. Bettina Heine-Hippler 15:00-15:20 茶敘分享交流 15:20-17:00（第三場） 復古工法與工藝精神的現代意義－德國匠師的現身說法 主持人：韋仁正執行長 / 講師：Mr. Martin Kraempfer、Mr. Ulrich Bettentrup / 與談人：陳永興建築師、林春美副教授、台灣匠師 17:00-17:30（第四場） 綜合討論（開放現場討論） 主持人：文化資產局長官、韋仁正執行長、陳永興建築師、曾旭正副教授 2013/11/17（日） 台德經驗的交會 地點：文化資產保存研究中心（台南市）地下1樓國際會議廳 09:00-09:30 報到 09:30-09:40 開幕致詞 09:40-12:00（第一場） 台、德文化資產保存的異同－議題分享與比較 主持人： 邱上嘉 教授 / 講師：Dr. Bettina Heine-Hippler、Dr. Hubertus Michels / 與談人：楊凱 成副 教授、吳秉聲助理教授 12:00-13:10 午餐 13:10-14:40（第二場） 在地傳統建材的新應用 主持人：陳啟仁副教授 / 講師：陳永興建築師、Mr. Martin Kraempfer / 與談人：張玉璜執行長、Mr. Ulrich Bettentrup 14:40-15:00 茶敘分享交流 15:00-16:30（第三場） 文化景觀保存與城鄉發展的衝突與和解 主持人：韋仁正執行長 / 講師：Dr. Bettina Heine-Hippler / 與談人：林豐澤顧問、林曉薇助理教授 16:30-17:00（第四場） （綜合討論）：德國朋友的台灣觀察分享 主持人：文化資產局長官、韋仁正執行長、曾旭正副教授 2013/11/19（二） 生活古蹟的概念與實踐 地點：台中市文化創意產業園區（TADA）衡道堂 09:00-09:30 報到 09:30-09:40 開幕致詞 09:40-12:00（第一場） 技職教育與文化資產保存的互利共生－德國古建築保存政策的多面向連結 主持人：韋仁正執行長 / 講師：Dr. Hubertus Michels / 與談人：文化資產局長官、曾旭正副教授 12:00-13:10 午餐 13:10-14:40（第二場） 「生活」與「古蹟」的共存─文化資產保護中的人性 主持人：曾旭正副教授 / 講師：Dr. Bettina Heine-Hippler / 與談人： 關華山 教授、李謁政副教授 14:40-15:00 茶敘分享交流 15:00-16:30（第三場） 自然材料與工法的在地性 主持人：陳永興建築師 / 講師：韋仁正執行長、Mr. Martin Kraempfer / 與談人：劉銓芝處長、Mr. Ulrich Bettentrup 16:30-17:00（第四場） (綜合討論):生活古蹟的概念延伸 主持人：文化資產局長官 / 討論人：劉銓芝處長、曾旭正副教授、韋仁正執行長 |
